블로그 이미지
영어&중국어한마디, 일상생활, 사진...
봄니프

공지사항

글 보관함

calendar

        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

행운을빌어용~~~~^_^

2009.03.17 10:11 | Posted by 봄니프
오늘은 우리 언니 수능시험 보는날~~~~~! 시험장 앞에서 멋잇게 행운을 빌어주고싶은데... 단순한 '굿럭' 말고 더 멋잇는 표현이 없을까나????

"행운을빌어!"

"Break a leg!"

다리를 부러뜨려라...??? 누가 들어도 이건 행운을 빌기는커녕 저주하는건데... 뭐야 이거... 

이 표현은 독일에서 유래되었답니다. 16세기경 유럽에서는 자기가 원하는 것과 반대되는 말을 해주면 이루워 진다고 믿었답니다. 그래서 이 표현은 세계1차대전 때 비행기 조종사들이 주고받던 말입니다.